Terug in de tijd....

Afgelopen zaterdag was Noordwelle even terug in de tijd....In het voorjaar is de (S)travalje gereed gekomen en is nu officieel in gebruik genomen. Voor diegene die niet weten wat een Stravalje is, deze definitie heb ik gevonden op internet, let op ;-)

Een travalje, soms ook wel bekend als hoefstal, is van oorsprong een houten constructie waarin het (boeren)paard vastgezet konden worden om te worden bekapt en beslagen door de hoefsmid. Het paard werd vastgezet in deze constructie, door middel van ijzeren kettingen konden, door de staljongens, de hoeven worden opgetild. De hoefsmid spaarde zijn rug en liep zo geen risico om een trap te krijgen en het paard kon ook niet weglopen. De travalje stond vlakbij de hoefsmederij, meestal in dezelfde richting van de gevel. Een enkeling had er binnen een staan, maar de meeste travalje’s stonden in de open lucht, waarvan sommige overdekt waren. Later werden de travalje's ook van ijzer gemaakt. De houten travalje's bestaan haast niet meer, In de vroege 19de eeuw had vrijwel elk dorp op Schouwen-Duiveland (Zeeland) er een, in Haamstede (Zeeland) staat er nog een dubbele in het dorpscentrum. Deze is niet meer compleet, er missen enkele houten balken. Het uit de hand beslaan van de paarden kwam in zeeland vrijwel niet voor. Oorsprong woord, het woord ‘travalje’ is een verbastering van ‘travaille’ van het Franse werkwoord ‘travailler’ = arbeiden, werken: in feite dus een werkplaats(je) Oorsprong travalje ,De travalje is van oorsprong waarschijnlijk Frans. De Franse legers voerden met een kar een mobiele travalje met zich mee, zodat de paarden onderweg door een hoefsmid gedaan konden worden. De paarden werden daarvoor in Nederland gewoon aan de muur van de boerderij vastgezet.Andere benamingen/ beschrijving; Noodstal, Hoefstal, Travalje, ,Travaille, Travaelge, Stravalje (Zeeuwse uitspraak)

Zelf moest ik helaas werken maar gelukkig zijn er veel leuke foto`s gemaakt die dag, dit zijn er maar een paar maar voor de liefhebbers, op http://www.strao.nl/ kun je nog veel meer foto`s zien van al die pk`s en prachtige klederdrachten...

Typisch kenmerkend voor Noordwelle, trekpaarden...

Proosten in stijl op de travalje..

mooi plaatje....

zegt genoeg...

Dit is trouwens ook onze smid ;-)

mooi decor!

een echte "Bobo" voorop de bok ;-)

net een echt Ot en Sien plaatje (ok bijna dan)

Vandaag zijn we naar een voorlichting geweest over Henk z`n aankomende VUT, jaja, zo oud is hij al hoor ;-)) bij de ECT, was allemaal heel verhelderend en Henk kan niet wachten om ze daar uit te zwaaien!Als we goed hebben gerekend zou hij in september voor het laatst zijn...Nu heeft hij de afgelopen maaaaaanden niet gewerkt maar de VUT is dan toch een ander verhaal, nu kan hij dat hoofdstuk afsluiten en hij is er niet rouwig om hoor ;-0

We hadden Max bij mijn ouders gebracht en toen we weer terug waren in Vlaardingen zijn we langs Jan de Graaff gegaan, een fietsen en scooter/brommer dealer..We waren al een poosje aan het dubben om een bromscooter te kopen omdqat dit wel zo handig is als het zo druk is in deze regio..Overal is het betaald parkeren en superdruk, dus als Henk (of ik ) eens boodschappen wil doen of naar de fysio of wat dan ook, is dit de ideale oplossing..We hebben een Peugeot V-Clic gekocht, een lekker simpel strak modelletje..

Dit is `m, leutig he?

Voor Henk helemaal jeugd sentiment, deed `m denken aan z`n oude Puch, heeeel lang geleden...Als het goed komen ze `m van de week brengen, zodra hij binnen is natuurlijk meer foto`s!

Morgenochtend vroeg op pad met Hennie, we gaan op zoek naar een goede 2e hands vaatwasser voor het dorpshuis bij Hakvoort in Vlissingen en morgenmiddag weer naar Rotterdam, daar heeft Marith (nichtje en petekind) haar musical van school en dit word gegeven samen met het jeugdtheater van Rotterdam dus dat word vast ook heel leuk!